"GRAAAACE ! BARON ANTON DE CAIRN ! J'IMPLORE VOTRE GRAAAACE !
VOUS ETES BON, VOUS ETES BEAU, VOUS ETES FORT, JE VOUS AIME !
PITIE ! SAUVEZ-MOI DE VOUS ! PAR PITIE, AYEZ PITIE !"
* Sur une navire, quand on est en haut du mat, la tête en bas à hurler à tue tête, on a qu'une idée très approximative de ce qui se passe ou se trame sur le pont.
(Ouf... Le Baron a l'air de meilleure humeur, il semble vouloir me donner à manger... Cet homme à un coeur d'or... Il ne faut pas que je le déçoive...)
* Xabounet redouble ces hurlements.
"GRAAAACE ! BARON ANTON DE CAIRN ! J'IMPLORE VOTRE GRAAAACE !
VOUS ETES BON, VOUS ETES BEAU, VOUS ETES FORT, JE VOUS AIME !
PITIE ! SAUVEZ-MOI DE VOUS ! PAR PITIE, AYEZ PITIE !"
* C'est sur cette scène, alors que la situation semble vraiment de plus en plus désespérée pour Xabounet, que le navire quitte le port, toutes voiles dehors... L'une d'entre-elle, la grande, est toujours maintenue par le poid du SaJe...